English Translation:
Then Ŋor made a sound of passing gas. And then the cow (lion) laughed. And then Ajak saw his teeth from behind. Then he told Ŋor, “I will be right back.” He took the cow and tethered it and went to his place. “I will go to the washroom and I will be right back.” And Ŋor said “Okay.” Ajak ran and ran and then climbed up a tree. Afterwards, Ŋor began to wonder about Ajak. He thought to himself, “Where did Ajak go?” Ŋor decided to follow his path. And he was calling “Ajak” very loudly. “Ajak, where are you?" He kept walking until he found Ajak. Then Ajak said, "Come, let us go to the top of the tree." They climbed to the top of the tree. And then the lion broke the rope. He realized that the two guys had run away. Then the lion came running until he reached the forest. And he sang.
|
