| On this page is a description of the complete interview. The time when
various topics were discussed is shown. The topic you searched for can be heard by
CLICKING the TIME on the sound player which is AT THE BOTTOM OF THE
PAGE. You can hear other segments of the interview by moving the arrow
in the sound player so that the desired counter number shows and CLICKING the play
button.
|
Tape/disc #/name: Iahotyn2000k
Interviewer: Dr. Natalie Kononenko, Halyna Kapas’
Project Title: Rites of Passage/Central Ukraine
Date: June 5-6, 2000
Medium: CD (digitized copy, originally recorded on cassette)
Overall interview time: 46.09
Place/village name: selo Iahotyn, Iahotyns’kyi raion, Kyiivs’ka oblast’
Interviewee (last name, first name):
Dziuba, Nina Antonivna, DOB 1938
Khodorivs’ka, Hanna Arsenivna, DOB 1936
TIME (min:sec) SUBJECT
34.27-35.04 похорон-обрядові предмети/дії–перед похороном–збирають покійника
39.17-40.50 похорон-обрядові предмети/дії–перед похороном–свічки
29.30-30.06 похорон-обрядові предмети/дії–перед похороном-труна
35.05-38.34 Похорон-обрядові предмети/дії–перед похороном — читають псалтиря
04.40-05.15 Похорон–душа покійника
43.13-45.10 Похорон-обрядові предмети/дії–під час похорону–несуть покійника на цвинтар
40.50-43.13; 45.10-46.09 Похорон-обрядові предмети/дії–під час похорону–виносясть покійника з хати
43.48-44.35 Похорон-обрядові предмети/дії–під час похорону–віко
38.40-39.17 Похорон-обрядові предмети/дії–під час похорону–літургія в хаті покійника
30.06-31.35 Похорон-обрядові предмети/дії–після похорону-поминання-загальна інформація
14.05-15.24; 16.24-18.41 Прикмети/повір’я/табу-піст у середу та п’ятницю
31.44 — 33.35 Похорон-наратив — Хлопчик завмер
33.35-34.19 Народження-аборт/контрацептиви
15.24-16.24 Апокрифа-Серафим Саровський
05.15-08.18 Похорон-наратив-митарства
00.00-04.40 Похорон–обрядові пісні-псальми-Мучениця Варвара
08.33-12.33 Похорон-обрядові пісні-псальми-Миколай-чудотворець
12.50-13.30 Похорон-обрядові пісні-псальми-Ангел-охоронець
21.05-23.47 Похорон-обрядові пісні-псальми-Мирозаступниця
24.05-29.06 Похорон-обрядові пісні-псальми-Цариця Небесна
19.52-20.57 Наратив-Церковний календар
18.41-19.29 Наратив-покарання нащадків до сьомого коліна
|