Difference between revisions of "Invocation to Durga"
| (9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | Return to the [[Compositions]] main page.<br /> | ||
| + | <br /> | ||
===Download Document=== | ===Download Document=== | ||
Click [[Media:Invocation_to_Durga.doc|here]] to download the words, raga & tala to "Invocation to Durga".<br /> | Click [[Media:Invocation_to_Durga.doc|here]] to download the words, raga & tala to "Invocation to Durga".<br /> | ||
| + | <br /> | ||
| + | [http://folkways.tapor.ualberta.ca/mediawiki/images/c/c6/Raga_Durga.pdf Notation to Invocation to Durga] | ||
| + | |||
| + | ===''Raga''=== | ||
| + | Durga S R M P D S, S D P M R S<br /> | ||
| + | <br /> | ||
| + | |||
| + | ===''Tala''=== | ||
| + | ''Tala'': Jhaptal (10 beats) <br /> | ||
| + | {|border="1" | ||
| + | |+ | ||
| + | ||Dhin||Na||Dhin||Dhin||Na||Tin||Na||Dhin||Dhin||Na | ||
| + | |- | ||
| + | |X||_||2||_||_||0||_||3||_||_ | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
<br /> | <br /> | ||
===Lyrics=== | ===Lyrics=== | ||
| − | |||
| − | '' | + | '''Invocation to Mother Durga''' |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
| Line 29: | Line 42: | ||
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | + | ||
| − | + | ===Translation=== | |
| + | |||
''Sthai''<br /> | ''Sthai''<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
Latest revision as of 15:29, 27 February 2007
Return to the Compositions main page.
Contents
Download Document
Click here to download the words, raga & tala to "Invocation to Durga".
Notation to Invocation to Durga
Raga
Durga S R M P D S, S D P M R S
Tala
Tala: Jhaptal (10 beats)
| Dhin | Na | Dhin | Dhin | Na | Tin | Na | Dhin | Dhin | Na |
| X | _ | 2 | _ | _ | 0 | _ | 3 | _ | _ |
Lyrics
Invocation to Mother Durga
Sthai
Durge jagat maataa (repeat)
Devi dayaa karo
Durge . . .
Antara
Tumhi brahmaani
Tumhi shivaani
Tumhi dayaani
Sakal jagat ke
Kuhsht haro maataa
Durge . . .
Translation
Sthai
Oh Durga, mother of the universe
Oh goddess, be merciful
Oh Durga . . .
Antara
You (indeed) are the creator (“Brahma-like”)
You (indeed) are the destroyer (“Shiva-like”)
You (indeed) are the merciful one
Remove all the sufferings of the universe, oh Mother
Oh Durga . . .
