Our Association    Conference    Directory    News    Contact the Journal

 

 

 

 

Canadian Slavonic Papers

An Interdisciplinary Journal
Devoted to Central and Eastern Europe

Volume 45 • Numbers 3-4 • September–December 2003

         

SPECIAL SECTION:
East European Women Poets

Guest Editor: Allan Reid

[Abstracts]

Allan Reid

281

Introduction

Cheryl Dueck

283

Selbstredend selbzweit selbdritt : Serpentine Selves in the Poetry of Róža Domašcyna

Anthony Qualin

295

Marginal Notes: The Poetic World of Yana Diagileva

Halyna Koscharsky

307

Ukrainian Feminist Poetry: Is It Coming of Age?

Maryna Romanets

317

His Stories Becoming Histories: Lina Kostenko’s Poetic Martyr-Drama

Benjamin M. Sutcliffe

337

Reading the Kristevan Semiotic and Symbolic: Nina Sadur’s “Kol'tsa” and Marina Kulakova’s “Reka po imeni Master”

Allan Reid

351

“Nothing Turns Out Right, But Something Still Emerges:” On the Poetry of Natalia Gorbanevskaia

ARTICLES

Angela Brintlinger

371

The Persian Frontier: Griboedov as Orientalist and Literary Hero

Peter Brock

395

Adela and Albert: A Tolstoyan Love Story

Paul du Quenoy

409

With Allies Like These, Who Needs Enemies?: Russia and the Problem of Italian Entry into World War I

Maria G. Rewakowicz

441

Periphery versus Centre: The New York Group’s Poetics of Exile

REVIEW ARTICLES

Stanislav J. Kirschbaum

459

Slovakia: Whose History, What History?

Review of: Politics Without a Past: The Absence of History in Postcommunist Nationalism; Czechoslovakia: The Short Goodbye; Czechoslovakia: The Velvet Revolution and Beyond; Slovakia: From Samo to Dzurinda

Harald Bichlmeier
and
Roland Marti

469

From PIE to OCS: ALG or MAC?

Review of: Comparative Slavic Nominal Morphology: A New Synthesis

BOOK REVIEWS

Joan F. Chevalier

483

E.A. Zemskaia ed., Iazyk russkogo zarubezh'ia: Obshchie protsessy i rechevye portrety.

Gary H. Toops

484

E. F. Konrad Koerner and Aleksander Szwedek, eds. Towards a History of Linguistics in Poland: From the Early Beginnings to the End of the Twentieth Century .

Gunter Schaarschmidt

485

Wolfgang Gladrow, Karl Gutschmidt, and Klaus Dieter Seemann†, eds. Bibliographie slawistischer Veröffentlichungen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz 1983/1987-1992.

Tom Priestly

486

William W. Derbyshire. A Learner's Dictionary of Slovene, with Words in Their Inflected Forms.

J. Ian Press

487

Jean Breuillard and Roger Comtet, eds. Slavica Occitania. Numéro 12. Alphabets slaves et interculturalités.

Marja Leinonen

488

Renate Blankenhorn. Pragmatische Spezifika der Kommunikation von Russlanddeutschen in Sibirien: Entlehnung von Diskursmarkern und Modifikatoren sowie Code-switching.

Gunter Schaarschmidt

491

Ulrich Hepp. Untersuchungen zur Psychostilistik am Beispiel des Briefwechsels Rilke-Cvetaeva-Pasternak.

Nancy Eyl

492

Leonid Livak, ed. From the Other Shore: Russian Writers Abroad Past and Present.

Elena Krevsky

493

Irmhild Christina Sperrle. The Organic Worldview of Nikolai Leskov.

Frederick H. White

495

Elizabeth Kridl Valkenier. Valentin Serov: Portraits of Russia’s Silver Age.

Peter Rollberg

496

Boris Thomson. The Art of Compromise: The Life and Work of Leonid Leonov.

Anna Chilewska

498

Andrzej Drawicz. The Master and the Devil: A Study of Mikhail Bulgakov.

Barry Scherr

499

Brett Cooke. Human Nature in Utopia: Zamyatin’s “We.”

Svitlana Kobets

500

Sergius Bulgakov. The Bride of the Lamb.

N.G.O. Pereira

501

A. N. Ia kovlev (Yakovlev). Omut pamiati.

Stephen Lovell

503

Mark D. Steinberg. Proletarian Imagination: Self, Modernity, and the Sacred in Russia, 1910-1925.

Benjamin M. Sutcliffe

504

Stephen Schwartz. Intellectuals and Assassins: Writings at the End of Soviet Communism.

Olga Bakich

505

Marcia Reynders Ristaino. Port of Last Resort: The Diaspora Communities of Shanghai.

David Goldfrank

506

Francine-Dominique Liechtenhan. Les trois christianismes et la Russie. Les voyageurs occidentaux face à l'Église orthodoxe russe (XV e-XVIII e siècle).

Bohdan Klid

507

Paul Robert Magocsi. The Roots of Ukrainian Nationalism: Galicia as Ukraine’s Piedmont .

Andrew Wilson

509

Bohdan Harasymiw. Post-Communist Ukraine.

Anto Knežević

510

James Gow and Cathie Carmichael. Slovenia and the Slovenes: A Small State and the New Europe.

J.-Guy Lalande

512

Peter Gatrell. A Whole Empire Walking: Refugees in Russia during World War I.

Dimitris Livanios

514

Tom Gallagher. Outcast Europe, The Balkans, 1789-1989: From the Ottomans to Milošević.

Gary N. Wilson

515

Andrew Felkay. Yeltsin’s Russia and the West.

William Craft Brumfield

517

Christopher Ely. This Meager Nature: Landscape and National Identity in Imperial Russia .

Edit Petro vić

518

Jasna Dragović-Soso. ‘Saviours of the Nation:’ Serbia’s Intellectual Opposition and the Revival of Nationalism.

Hiroaki Kuromiya

520

Victor Dönninghaus. Revolution, Reform und Krieg: Die Deutschen an der Wolga im augehenden Zarenreich.

David M. McDonald

521

J. L. Black. The Peasant Kingdom: Canada in the 19th-Century Russian Imagination: A Cruise Through Old Russian Books and Archives.

Norman E. Saul

522

William Thomas Allison. Witness to Revolution: The Russian Revolutionary Diary and Letters of J. Butler Wright.

Gábor T. Rittersporn

523

Lynne Viola, ed. Contending With Stalinism: Soviet Power and Popular Resistance in the 1930s.

Ellen Mickiewicz

525

Kathleen E. Smith. Mythmaking in the New Russia: Politics & Memory During the Yeltsin Era.

Susan Smith-Peter

526

Abby M. Schrader. Languages of the Lash: Corporal Punishment and Identity in Imperial Russia.

Mary Woodside

527

Francis Maes. A History of Russian Music: From Kamarinskaya to Babi Yar.

Mary Woodside

529

Richard D. Sylvester. Tchaikovsky’s Complete Songs: A Companion with Texts and Translations.

Barry Scherr

530

Angela Livingstone, ed. A Hundred Years of Andrei Platonov.

Greg Gaut

531

James P. Scanlan. Dostoevsky the Thinker.

Peter A. Rolland

533

George Pattison and Diane Oenning Thompson, eds. Dostoevsky and the Christian Tradition.

Annual Index

539

 

Contributors

v