ETO rehearsals and repertoire

From Canadian Centre for Ethnomusicology
Revision as of 19:25, 13 May 2018 by Michaelf (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search


Songs:

dhikr: group sings “Allah” and Shumaila sings on top (Shumaila - Pakistan - but maybe not suitable for outdoor venue?)


Qawwali?

  • i) Yaar dadhi ishq aatish by Ustad Mohammed Jumman (Siraki Kalam)

https://www.youtube.com/watch?v=KwrMKVIXR5s

  • ii) Dam Mast Qalandar by Nusrat Fateh Ali Khan

https://www.youtube.com/watch?v=MWjsimEW82w

  • iii) Ant bahar di khabar na kahi by Ustad Mohammed Jumman (and many other Ustads have sung it. It's very popular kalam (poem) attributed to bulleh Shah.

https://www.youtube.com/watch?v=16ZsCD9LyCQ


Sea Shanty from Hawaii


Here is the lyrics and the translation for the chorus part of the song “Ay Hairathe”


Dum dara dum dara chashm chashme-nam chashme-nam refers to teary eyes : (Addressing an emotional person) Dum dara dum dara chashm chashme-nam chashme-nam refers to teary eyes : (Addressing an emotional person) Sun mere hum dum Listen my beloved Hamesha ishq mein hi jeena Always live in love (Always be in love)


Lead Lyrics:

Ay Hairathe Aashiqui.. jagaa Math - Oh pristine love,don't ever wake up Pairon se zameen zameen lagaa Math - Don't ever let your feet touch the ground (Don't ever come back to reality)


Martha:

Here’s another song for ETO to consider at some point: Naguye Nei by Paul Nabor, a venerated Garifuna singer from Belize. This is a paranda which implies a particular rhythm on the pimero and segundo drums (an example here, of a traditional paranda where you can hear and see the percussion: https://www.youtube.com/watch? v=0rBEywJ5NAc ). In Nabor’s song, the guitar follows the primero rhythm as well. The song is a very sad one, but many people might not think so because of the seemingly upbeat sound of it. Recording, lyrics, and English translation are here: http://www.warasadrumschool.co m/naguya-nei/ . I chose this particular one since it includes not only drumming and singing, but guitar and harmonies and hence is more inclusive of the entire ETO.

Arsh: https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=-w60VKIb-0M Bashir Asim Asman Abi Shawad

Corona: https://youtu.be/gpqICn6wt18