ETO rehearsals and repertoire: Difference between revisions

From Canadian Centre for Ethnomusicology
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 39: Line 39:




Sea Shanty from Hawaii
Sea Shanty from Hawaii (Donna)
* https://www.youtube.com/watch?v=uF3U_DOyASk
* https://www.youtube.com/watch?v=uF3U_DOyASk
* https://www.youtube.com/watch?v=9qxXfh2mfQk
* https://www.youtube.com/watch?v=9qxXfh2mfQk
Line 46: Line 46:




Here is the lyrics and the translation for the chorus part of the song “Ay Hairathe”
Here is the lyrics and the translation for the chorus part of the song “Ay Hairathe” (Shruti)





Revision as of 22:41, 13 May 2018

Upcoming performances:

  • Aug 17: Edmonton World Partnership Walk: Sunday June 17, 12:30 pm - 30 min performance (~30 min); Legislature
  • Aug 21: Make Music Edmonton (~45 minutes). We don’t know yet exactly where you will play, it will be on one of our 15 stage on the 124St, between the 102 and 108 Ave. Performance from 6:40 pm to 7:25 pm

Upcoming rehearsals: (times can be changed if you'd rather evenings...). Place: to be discussed some more...

  • May 13 - 11 am
  • June 3 - 11 am
  • June 10 - 11 am
  • June 16 - 11 am

13 May 2018: pieces we rehearsed


Other possibilities...

Songs:

dhikr: group sings “Allah” and Shumaila sings on top (Shumaila - Pakistan - but maybe not suitable for outdoor venue?)


Qawwali?

  • i) Yaar dadhi ishq aatish by Ustad Mohammed Jumman (Siraki Kalam)

https://www.youtube.com/watch?v=KwrMKVIXR5s

  • ii) Dam Mast Qalandar by Nusrat Fateh Ali Khan

https://www.youtube.com/watch?v=MWjsimEW82w

  • iii) Ant bahar di khabar na kahi by Ustad Mohammed Jumman (and many other Ustads have sung it. It's very popular kalam (poem) attributed to bulleh Shah.

https://www.youtube.com/watch?v=16ZsCD9LyCQ


Sea Shanty from Hawaii (Donna)


Here is the lyrics and the translation for the chorus part of the song “Ay Hairathe” (Shruti)


Dum dara dum dara chashm chashme-nam chashme-nam refers to teary eyes : (Addressing an emotional person) Dum dara dum dara chashm chashme-nam chashme-nam refers to teary eyes : (Addressing an emotional person) Sun mere hum dum Listen my beloved Hamesha ishq mein hi jeena Always live in love (Always be in love)


Lead Lyrics:

Ay Hairathe Aashiqui.. jagaa Math - Oh pristine love,don't ever wake up Pairon se zameen zameen lagaa Math - Don't ever let your feet touch the ground (Don't ever come back to reality)


Martha: Here’s another song for ETO to consider at some point: Naguye Nei by Paul Nabor, a venerated Garifuna singer from Belize. This is a paranda which implies a particular rhythm on the pimero and segundo drums (an example here, of a traditional paranda where you can hear and see the percussion: https://www.youtube.com/watch? v=0rBEywJ5NAc ). In Nabor’s song, the guitar follows the primero rhythm as well. The song is a very sad one, but many people might not think so because of the seemingly upbeat sound of it. Recording, lyrics, and English translation are here: http://www.warasadrumschool.co m/naguya-nei/ . I chose this particular one since it includes not only drumming and singing, but guitar and harmonies and hence is more inclusive of the entire ETO.

Arsh: https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=-w60VKIb-0M Bashir Asim Asman Abi Shawad

Corona: https://youtu.be/gpqICn6wt18