| On this page is a description of the complete interview. The time when
various topics were discussed is shown. The topic you searched for can be heard by
CLICKING the TIME on the sound player which is AT THE BOTTOM OF THE
PAGE. You can hear other segments of the interview by moving the arrow
in the sound player so that the desired counter number shows and CLICKING the play
button.
|
Tape/disc #/name: Dorohynka2007c
Interviewer: Dr. Natalie Kononenko, Britsyna, Olexandra Iuriivna
Project Title: Rites of Passage/Central Ukraine
Date: July 23, 2007
Medium: CD (digital recording)
Overall interview time: 01.25.03
Place/village name: selo Dorohynka, Fastivs’kyi raion, Kyiivs’ka oblast’
Interviewee (last name, first name):
Fedorenko, Hanna Ivanivna, DOB 1936
Fedorenko, Mariia Ivanivna, DOB 1930
TIME (min:sec) SUBJECT
11.28–13.10 хвороби/лікування-дитячі
13.11–15.14; 16.08–17.14 народження-прикмети/повір’я–перед пологами-вагітність
45.56–47.34 Наратив-Вишивання/вишивка
00.20–03.01; 03.03–03.52; 26.12–27.10; 27.33–29.32 Домовик/нечиста сила/відьма
01.03.51–01.04.33 похорон-обрядові предмети/дії–перед похороном–збирають покійника
01.14.13–01.14.20 Похорон-обрядові предмети/дії–перед похороном-сидять біля покійника
23.20–23.44; 24.40–24.57 Похорон — обрядові пісні — псальми — про псальми
55.14–56.22 Похорон-душа
56.25–59.34 Похорон–обрядові предмети/дії–під час похорону–цвинтар/могила/пам’ятник
01.11.35–01.12.00 Похорон-обрядові страви–після похорону-коливо
01.02.17–01.03.44; 01.04.35–01.05.29 Похорон-обрядові предмети/дії–після похорону-поминання — загальна інформація
01.05.31–01.06.37; 01.14.21–01.22.10 Похорон-наратив–неспокійні мерці
21.55–23.19; 49.25–55.13; 59.35–01.01.28; 01.12.01–01.14.12; 01.22.11–01.25.03 Звук відсутній (приватна інформація)
01.08.30–01.09.05 Похорон–душа
01.09.06–01.11.33 Прикмети/повір’я/табу–русалки
27.17–27.32; 29.33–31.19 Прикмети/повір’я/табу-лісовик
21.31–21.53; 24.58–25.45 Прикмети/повір’я/табу–Неможна працювати у п’ятницю
41.17–43.51 пісні–необрядові-Одна девушка, лет 16
03.53–09.28; 17.15–19.22 хвороби/лікування–шептуха/знахар
35.21–39.43 пісні–необрядові-Ой, в неділю рано
15.15–15.50 легенда–Михайлове чудо
01.06.40–01.07.56 Притча–Сон скупої жінки
40.02–41.07; 44-58–45.40 пісні–необрядові-Не тучі, не хмари: дробен дощ іде
19.26–21.53 Прикмети/повір’я/табу–на працюють у свята
32.05–33.30 Прикмети/повір’я/табу–повсякденні табу
|