| On this page is a description of the complete interview. The time when
various topics were discussed is shown. The topic you searched for can be heard by
CLICKING the TIME on the sound player which is AT THE BOTTOM OF THE
PAGE. You can hear other segments of the interview by moving the arrow
in the sound player so that the desired counter number shows and CLICKING the play
button.
|
Tape/disc #/name: Svidyvok98
Interviewers: Dr. Natalie Kononenko, Halyna Korniienko (Kraieznavchyi muzei, Cherkasy)
Project Title: Rites of Passage/Central Ukraine
Date: August 16, 1998
Medium: CD (digitized copy, originally recorded on cassestte)
Overall interview time: 47.53
Place/village name: selo Svydivok, Cherkas’kyi raion, Cherkas’ka oblast’
Interviewee (last name, first name):
Krasovs’ka, IEvdokiia Fedosivna, DOB 1931
Skrypka, Hryhorii Fedosovych, DOB 1927, a widower (her brother)
Hordiienko, Tetiana Stepanivna, DOB 1951 (her daughter)
TIME (min:sec) SUBJECT
34.02-34.13 народження–після пологів–немовля-купання
33.30-34.36 народження–після пологів–немовля-сповивання
35.58-37.10 народження–після пологів-годування
17.35-19.45 народження–після пологів–мати-виводини
38.10-38.49 дитина-відлучання від грудей
39.31-44.40 хвороби/лікування-дитячі
00.00-04.14 Апокрифа–Бог, апостол Петро та доля людини
34.36-35.58 народження-наратив-недоношена дитина
17.10-17.35 хрестини–обрядові предмети/дії–перед хрещенням-забирають дитину до церкви
20.08-21.35 хрестини-обрядові предмети/дії–під час хрещення-крижма
19.45-20.08; 22.25-23.07 хрестини-обрядові предмети/дії–після хрещення-повертають похрещену дитину батькам
21.35-22.25; 23.07-25.07 хрестини–обрядові страви–після хрещення-хрестовий обід
25.43-26.55 хрестини-обрядові предмети/дії–після хрещення-миють дитині ніжки
26.58-27.40 пострижини–загальна інформація
47.25-47.53 похорон–обрядові ролі–перед похороном-жінки-збиральниці
46.24-46.50 похорон-обрядові предмети/дії–перед похороном–обмивають покійника
46.50-47.25 похорон-обрядові предмети/дії–перед похороном–одягають покійника
10.15-11.27; 12.10-14.07 похорон-обрядові пісні-псальми
10.15-11.03 Пісні-обрядові-похорон-псальми-Ох, ви, браття мої, сестри
12.10-13.25 Пісні-обрядові-похорон-псальми-Ми сиділи за столами
13.37-14.07 Пісні-обрядові-похорон-псальми-Прощай, душа
27.45-30.40 похорон–особливий похорон–похорон нехрещених
15.54-17.02 похорон-особливий похорон–похорон самогубців
30.40-33.30 похорон-обрядові предмети/дії–після похорону-передають на той світ
14.15-15.53 похорон-наратив-хто приходить на похорони
04.14-06.42 Апокрифа-Чому чоловік має бути головою родини
06.42-10.15 Наратив-життя та Біблія
37.10-38.10; 38.50-39.30; 44.40-46.08 Наратив-важке сучасне життя в Україні
|