1 Вступ
В місті Ялта відбулися міжнародні перегони з авторалі. Змагання були організовані досить вдало, і це покращує можливості України для проведення подібних офіційних міжнародних змагань у майбутньому.
Питання для дискусії:
2 Словник
Перегляньте слова та вирази, які доможуть вам краще зрозуміти відео-репортаж.
в.о. [виконуючий обов’язки] | acting (minister, president, director etc.) |
(авто)ралі | car racing |
розвал СРСР | disintegration of the USSR |
екіпаж | crew, team |
причал | pier, docks |
багатопалубний супер-лайнер | multi-deck super liner |
пароплав | steamboat |
мерія | mayor’s office |
товарообіг | commodity circulation |
фініш | finish line |
зійти з дистанції | to stray off course |
комісари | commissioners |
поділяти оптимізм | to share optimism |
досвід | experience |
набратися досвіду | to gain experience |
очевидний факт | evident fact |
видовищне свято | spectacle |
3 Питання перед переглядом відео
Прочитайте питання, після чого перегляньте відео-репортаж.
Україна Трофі — найтриваліші автомобільні змагання в історії українського автоспорту. Перші офіційні змагання пройшли в 2011 році. Змагання є унікальним як за довжиною маршрутів, так і за тривалістю його проведення. Це змагання з подолання бездоріжжя, в якому, як правило, беруть участь позашляхові автомобілі, мотоцикли і квадроцикли.
У 2013 року організатори проклали найскладнішу трасу за всю історію цього виду перегонів - 1200 кілометрів цілковитого бездоріжжя по трьох областях України - Київської, Житомирської та Рівненської. Урочистий старт Україна-Трофі відбувся 29 червня на Майдані Незалежності.
(Джерело: Вікіпедія )
4 Перегляд відео
Вже наступного року Україна прийматиме етап Чемпіонату Європи з авторалі – заявляє в.о. міністра транспорту Євген Червоненко.
Репортаж. Автор: Єгор Чечеринда (27.09.2005)
5 Перегляд відео та читання
Такого рівня міжнародних змагань українські дороги не бачили з моменту розвалу СРСР. 37 екіпажів із 7 країн приїхали в Ялту навіть попри те, що перегонів не було в річному календарі. 2 дні на ялтинських причалах стояли багатопалубні європейські супер-лайнери.
“Ці люди всі, що приплили на цих пароплавах, – всі вболівальники сучасного виду спорту. Вони подивляться, вони подивляться, що тут українці нормальні люди. Вони прийдуть сюди вкладати інвестиції".
За інформацією ялтинської мерії, товарообіг у місті в дні ралі зріс чи не вдесятеро. Були труднощі і в розміщені усіх гостей - бракувало місць у готелях.
Із 37 екіпажів Ралі Ялта до фінішу дісталися лише 11. Зійшов з дистанції лідер українського чемпіонату Володимир Петренко. В підсумку переможцем став його головний конкурент Юрій Протасов.
[російська]“Тільки найбільш приємне, тому що до цього йдеш довго і це так як би твоя мрія, можна так сказати, ти до неї йдеш і цей кубок цього вартий. Тобто я дуже щасливий. Всім велике дякую”.
Ралійники кажуть, що Ялта цілком готова за рік прийняти етап чемпіонату Європи з ралі. Залишилося лише переконати європейських комісарів. Вони ж поки що не зовсім поділяють оптимізм українців.
“Україні потрібен досвід, ніщо не може його замінити. Ви маєте трошки почекати, набратися цього досвіду, але водночас ралійна Україна має багато потужних позицій, у неї чудовий потенціал".
Як обіцяє головний український урядовий автоспортсмен Євген Червоненко, вже наступного року Україна прийматиме офіційний етап чемпіонату Європи з ралі. Міжнародні комісари дещо стриманіші. Кажуть, Україні потрібно трошки більше часу та трошки більше досвіду. Хай там як, але очевидним фактом є той, що українська Ялта отримала ще одне видовищне спортивне свято.
(Джерело: випуск ТСН студії 1+1 від 27 вересня 2005 р.)
6 Питання після перегляду відео
Виберіть правильну відповідь на питання.
7 Вправа "А"
Додайте необхідні слова у текст із поданого списку.
8 Вправа "Б"
Уявіть, що у вашому місті чи країні нещодавно проходили Олімпійські ігри (або літні, або зимові). Вам випала нагода підготувати телевізійний репортаж “Підсумок Олімпійських Ігор ...—20XX”. Напишіть текст вашого репортажу (ви можете також включити короткі інтерв’ю із спортсменами-медалістами).
9 Вправа "В"
Додатковий відео-репортаж
“Ностальгія за козацькими військовими забавами і прагнення виховувати молодь не на поразках, а перемогах, рухає засновниками бойового гопака”.
Такі висновки зробив Костянтин Грубич, побувавши на закритті двотижневого навчально-вишкільного семінару з українського бойового гопака.
Репортаж. Автор: Костянтин Грубич, Оператор: Дмитро Мага (08.02.2001)
15 років тому відомий львівський майстер східних єдиноборств Володимир Пилат вирішив відродити українську національну систему фізичного та духовного виховання. Симбіоз народного танцю та рукопашу назвав бойовим гопаком, а себе проголосив верховним учителем.
[Володимир Пилат, верховний учитель бойового гопака]: "Я пам'ятаю розповіді свого діда про майстрів боротьби, яких називали тоді в селах... Але потім раптом то десь всьо щезло, і з'явилась так масовано така східна культура. Воно почало нас міняти і багато в чому воно нам не підходить, чесно кажучи".
Поки що паростки бойового гопака охопили лише 8 тисяч нащадків козаків з усієї України, окрім Криму та Закарпаття. У перспективі – залучення і дівчат. Хлопці ж по-різному пояснюють своє захоплення.
"Це танці і бойове мистецтво разом, воно як – воно рідне".
"Гопак зараз розвивається в чотирьох основних напрямках: Це оздоровчий для загалу, для підтримання здворов’я. Потім іде мистецько-фольклорний – це для різних показових виступів і такого подібного. Також є спортивний – участь в спортивних змаганнях, контактне єдиноборство. І також третій – це бойовий, це спеціально розроблений для працівників спецслужб".
Давно минула світова слава про козаків-запорожців, збороти яких не було під силу жодному ворогові. Але гопаківці прагнуть нагадати про неї, ставлячи собі за мету утвердження бойового гопака як олімпійського виду спорту.
Після перегляду, і також на основі тексту із розділу про Український Бойовий Гопак, напишіть статтю у вашу студентську газету:
"Запрошуємо Усіх бажаючих спробувати себе у новому виді спорту, бойовий гопак".
Отже ваша стаття повинна бути написана у формі рекламної статті про цей вид бойового мистецтва.
(Джерело: випуск ТСН студії 1+1 від 8 лютого 2001 р.)