1 Вступ
Дорослі у ці дні відпочивають у теплих країнах, на присадібних ділянках, у кафе чи барах, а українські скаути використали великі травневі вихідні для чергового табірного збору. Вони обрали для себе спартанські умови проживання під гаслом "Молодь за здоровий спосіб життя". Навіть старшокласники тут не п'ють спиртне і не курять, а порушників режиму суворо карають.
Питання для дискусії:
2 Словник
Перегляньте слова та вирази, які доможуть вам краще зрозуміти відео-репортаж.
присадибна ділянка | cottage |
гасло | slogan |
порушники режиму | offenders of the law |
мальовничий | picturesque |
податкова адміністрація | revenue/tax agency |
власна справа | one’s own business |
таксопарк | taxi service |
носилки | stretchers |
парова банька | steam bath house |
ЗАГС = відділ запису актів громадянського стану | registry office, marriage license services |
пологовий будинок | birth clinic |
будні | working days |
відповідальність | responsibility |
звання | title |
гніздо | nest |
крупи | grains, porridge |
тушонка | canned meat |
бізнесмен | businessman |
нащадок | offspring |
хлюпик | nerd |
охоронець | body guard |
зміна | shift, term |
3 Питання перед переглядом відео
Прочитайте питання, після чого перегляньте відео-репортаж.
"Пласт" — найбільша та найстаріша українська скаутська організація, яка діє у багатьох країнах світу (США, Аргентині, Канаді) та об'єднує пластунів України й української діаспори. Дата заснування "Пласту" — осінь 1911 р. Перша пластова присяга відбулася 12 квітня 1912 р. Метою організації є сприяння всебічному патріотичному самовихованню української молоді на засадах християнської моралі, на свідомих, відповідальних та повноцінних громадян місцевої, національної та світової спільнот, і на провідників українського суспільства. Нині в Україні кількість пластунів становить 6 000 осіб. Діє організація у 24 регіонах України. (Докладніше на офіційному сайті «Пласту»)
(Джерело: Вікіпедія )
4 Перегляд відео
Українські скаути використали травневі вихідні для чергового табірноги збору.
Уривки з репортажу. Автор: Вадим Задорожний. Оператор: Валентин Шилко (12.05.2002)
5 Перегляд відео та читання
Уже не перший рік у мальовничу місцевість на Черкащині з'їжджаються півтори тисячі дітей з усієї України. Скаути і волонтери живуть за демократичними принципами. Великий табір поділений на містечка, в яких таємним голосуванням обрано мерів. Діти люблять бути схожими на дорослих, а тому вигадали власні гроші "майстрики". На них вони, після отримання патенту від тутешньої ж податкової адміністрації, можуть відкрити власну справу. Наприклад, таксопарк, де за п'ять майстриків двоє з носилками довезуть у будь-який кінець табору. Анатолій Михайлов з Хмельницького замахнувся на п'ятизірковий готель "Парадиз", щоправда, без джакузі та щоденної зміни постільної білизни.
"Планується зробити тут баньку парову, де ... ребята [хлопці] пішли зібрати камушки [камінчики] і хочем зробити тут парову баньку, щоб може дівчата чи хлопці могли сюди прийти і попаритися, саме в цьому готелі".
Є у скаутській державі казино, де грають на виконання бажання і навіть свій ЗАГС. Юні пари можуть тут офіційно зареєструватися і зіграти весілля у відкритому їхнім приятелем ресторані. Щоправда, у пологові будинки маленькі українці не граються.
"Свадьба [весілля] - ну це так, - міське свято, можна сказать, для цього лагеря [табору]. Всім дуже весело... після цього... в нас взагалі є таксі ... після цього, значить, можна просто прокататися, якось поїздити по території, ну а далі - це вже річ у кожного своя".
Але, це розваги. Суворі ж будні полягають у загартуванні тіла і духу. Скаути вітаються піднятими вгору трьома пальцями, що означає відповідальність перед Богом, самим собою і державою. Щоранку біля лісової каплички відбувається загальний молебінь. Поспілкуватися із Всевишнім можна і індивідуально. Мета дітей заробити якомога більше категорій за різні лісові звання. Скажімо, іспит на звання пантери передбачає день мовчати, другий нічого не їсти, а потім зробити на дереві, так зване, гніздо, де й прожити добу, харчуватися також на дереві, а ось спати там краще на спині.
"Взагалі найважче - це день не говорити. Це саме важче, бо так уже по привичці [за звичкою] хочеться щось сказати".
У табір завозять тільки хліб і воду. Решту страв готують із продуктів, привезених із собою. Маленький Льоня сумує за солодким, але вирішив перевірити свій характер.
"Я з собою взяв цукерки, я ними розділився і ми їх з'їли разом, а зараз ми їмо, ну, крупи там, тушонку, таке інше...".
Кажуть, торік у табір відправив свого сина багатий бізнесмен. Так би мовити, перевиховувати нащадка-хлюпика. Спочатку малий був з охоронцем. Потім попросив батька його забрати і жив з усіма на рівних. Щорічні табірні збори організовує Державний комітет сім'ї та молоді. Ця зміна закінчиться четвертого травня. Діти до червня роз'їдуться по домівках, де на маленького Льоню чекають солодкі великодні паски.
(Джерело: випуск ТСН студії 1+1 від 2 травня 2002 р.)
6 Питання після перегляду відео
Виберіть правильну відповідь на питання.
7 Вправа "А"
Додайте необхідні слова у текст із поданого списку.
8 Вправа "Б"
Знайдіть у тексті прийменники, виясніть з якими відмінками вони вживаються і для яких функцій. Складіть свої власні речення з новими словами з цього епізоду та прийменниками, які ви знайшли у тексті.
9 Вправа "В"
Уявіть, що ви приїхали у цей табір. Сплануйте ваше перебування і опишіть все, що ви плануєте робити у таборі. Використовуйте різні вирази опису процесу: спочатку..., після того як..., потім..., перед тим як... і т.д.