В поточному році Мiнiстерство охорони здоров'я України видало наказ про затвердження спецiальностей i термiнiв навчання в iнтернатурi випускникiв медичних i фармакологiчних вузiв, медичних факультетiв унiверситетiв. Згiдно з наказом, кiлькiсть спецiальностей скорочується з п'ятидесяти чотирьох до шістнадцяти, а всi випускники зобов'язанi поїхати на роботу в сiльську мiсцевiсть. Також наказом продовжено термiн навчання в iнтернатурi вiд одного-півтора року до двох-трьох рокiв.

Сьогодні зранку студенти Львівського медичного університету встановили намети біля Міністерства охорони здоров'я. Майбутні медики не хочуть за примусовим розподілом працювати сільськими лікарями. Крім того, вони не згодні з істотним скороченням спеціальностей і подовженням терміну навчання в інтернатурі. Міністерство ж посилається на світову практику – ніде в світі інтернатура не триває півтора рoку. А обмеження спеціальностей пояснює бажанням збільшити кількість лікарів інших потрібних напрямів.

Питання для дискусії

Чи вам відомий термін “інтернатура”? Як ви розумієте це поняття? Студенти яких факультетів, крім медиків, проходять інтернатуру в вашому університеті? Який термін інтернатури на різних факультетах? Які ваші думки про інтернатуру – на яких факультетах вона необхідна і як довго вона повинна тривати? Чи вам коли-небудь доводилося пікетувати? Якщо так, поділіться своїми думками.

 

Перегляньте слова та вирази, які доможуть вам краще зрозуміти відео-репортаж.

поточний рік current year
міністерство охорони здоров'я [МОЗ] Health Ministry
наказ order, rule, law, decree
інтернатура practicum
випускник graduate
зобов'язаний obliged
термін term, length
примусовий розподіл forced placement
скорочення reduction, abridgement
обмеження limitation
пікетувати picket, strike, protest
пікетувальник picketer, striker, protestor
будівля building, structure

право вибору

freedom of choice

студенти не проти поїхати

students do not mind to go

контрактник

student, who pays for education

нейрохірург

neurosurgeon

батьки не потягнуть

parents will not manage

швидше за все

rather, more than anything

стояти на своєму

to defend one’s position

медичні кадри

medical specialists

чиновник

an official

відсікати

to cut, cancel, terminate

надлишок

surplus, excess

гінеколог

gynecologist

офталмолог

ophthalmologist [eye specialist]

потреба

need, necessity

відділення

department, branch

лаборант

lab technician

 

Прочитайте питання, після чого перегляньте відео-репортаж.

Який наказ видало мінстерство охорони здоров'я України в поточному році?
Які зміни вніс цей наказ у систему медичної освіти?
Як пікетують студенти Львівського медичного університету?
Чому студенти вирішили пікетувати?
Які питання найбільше турбують студентів-контрактників?
За що найбільше переживає студент Ярослав Діжак?
З яких причин Міністерство охорони здоров'я видало наказ про збільшення термінів інтернатури?
Чому Міністерство вводить скорочення медичних спеціальностей у вузах?
Які загальні настрої і у студентів, і у їхніх батьків, які приїхали до Києва?

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

 

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Львівським студентам не пощастило з погодою. Київ зустрів пікетувальників сильним снігом і холодом. Втім, три намети перед будівлею міністерства майбутні лікарі встановили, як вони кажуть, надовго. Бо вважають, що їхнє право вибору обмежили.

“Цей наказ суттєво скорочує наш вибір, тобто студенти не мають права за свої ж гроші обирати спеціальність, якої вони п'ять років вчилися, платили гроші...”

Якраз ці студенти не проти поїхати на три роки працювати в селі. Їх турбує збільшення терміну навчання в інтернатурі, бо збільшиться і оплата – це торкається контрактників. Ярослав Діжак засмучений – він хотів бути нейрохірургом, тепер йому пропонують три роки проходити загальну хірургію, а вже потім довчатися на нейрохірурга. Ярослав контрактник, і боїться, що батьки фінансово не потягнуть подовжене навчання.

“Чотири місяці до закінчення університету і мене поставили перед фактом, що мою спеціальність заборонили. І по суті тепер не знаю, навіть, що робити -- напевно швидше за все при тих цінах, які вони створили, і при тому, що треба буде вчитись такий термін впродовж,  ну рахуйте, ще шість років -- напевно я, швидше за все, або піду з медицини, або щось буду інше шукати”.

Міністерство охорони здоров'я стоїть на своєму – ніде в світі немає півторарічної інтернатури – Україні потрібні фахівці, і Мінздоров'я приводить систему підготовки медичних кадрів до вимог Євросоюзу. Чиновники заспокоюють, хочуть зробити так, аби контрактники не доплачували за інтернатуру. І спеціальностей, мовляв, не скорочують. Просто відсікають ті, фахівців з яких є забагато.

 “Нейрохірургів на сьогоднішній день в Україні є надлишок, так само як і надлишок гінекологів, так само як і надлишок офталмологів. Ми маємо області, де на сьогоднішній день забезпечення гінекологами становить 128 відсотків від потреб. Далі, що ми маємо, ми говоримо, що в відділеннях є старенькі лікарі, котрі працюють, вже давно на пенсії, але немає ким їх замінити -- це стосується лаборантів, це стосується тих спеціальностей, на котрі ніхто з студентів, котрі сьогодні не погоджуються з наказом МОЗ, і далеко йти не збиралися”.

Втім студенти та їхні батьки, які також приїхали до Києва, сподіваються на розгляд цього питання у Конституційному суді, бо й досі впевнені у незаконності наказу 81. І закликають своїх колег з регіонів приєднатися до акції.

(студія 1+1: http://1plus1.tv/tsn_news/tsn_archive/?date=2005-04-22)

Виберіть правильну відповідь на питання.

 

Додайте необхідні слова у текст із поданого списку.

 

Знайдіть у тексті прийменники і поясніть з якими відмінками вони вживаються. Додайте ці прийменники до вашої таблиці, яку ви почали раніше у цьому розділі. Складіть декілька речень з цими прийменниками, використовуючи нові слова до відео-репортажу. 
Наприклад:
У поточному році вийшов наказ про зниження плати за навчання у медичних вузах.

 

Студенти вашого університету пікетують проти підвищення плати за навчання. Проведіть інтерв’ю з цими студентами на тему плати за навчання, а також інших питань, які хвилюють сучасне студентство. Використовуйте вирази для інтерв’ю, вже відомі вам з цього розділу.

 
 
 

 

Copyright @ 2006 Dr. Alla Nedashkivska Contact Information