легенда->покритка та погане поле
Legends->The girl with an illegitimate child and the cursed field
Audio File:./Audios/ploske2000c.mp3
| On this page is a description of the complete interview. The time when
various topics were discussed is shown. The topic you searched for can be heard by
CLICKING the TIME on the sound player which is AT THE BOTTOM OF THE
PAGE. You can hear other segments of the interview by moving the arrow
in the sound player so that the desired counter number shows and CLICKING the play
button.
|
Tape/disc #/name: ploske2000c
Interviewers: Dr. Natalie Kononenko, Oleksandra Britsyna
Project Title: Rites of Passage/Central Ukraine
Date: May 22, 2000
Medium: CD (originally recorded on cassette)
Overall interview time: 47.17
Place/village name: selo Ploske, Nosivs’kyi raion, Chernihivs’ka oblast’
Interviewee (last name, first name): Lytovka, Hanna Serhiiivna, DOB 1915
TIME (min:sec) SUBJECT
11.52-12.30 народження-загальна інформація
12.30-16.13; 17.48-18.12 народження–пологи-баба-повитуха
18.12-21.00 народження–після пологів–немовля-пуповина
21.00-23.55 народження–після пологів–немовля-купання
23.55-24.40 народження–після пологів–мати-мати
33.09-35.35 народження–після пологів–мати-виводини
35.35-41.05 хвороби/лікування-дитячі
07.30-11.52 народження-прикмети/повір’я–перед пологами-вагітність
06.03-07.20 народження-наратив-недоношені діти та Чорнобиль
26.25-26.58 Хрестини-загальна інформація
24.40-25.29; 30.06-30.47 Хрестини–обрядові ролі–куми–про кумів
25.29-26.25 Хрестини-обрядові ролі–куми–стрічені куми
27.57-30.05 Хрестини-обрядові предмети/дії–під час хрещення–хрещення в церкві
30.47-32.03 Хрестини-обрядові предмети/дії–після хрещення-повертають похрещену дитину батькам
32.03-33.09 Хрестини–обрядові страви–після хрещення-хрестовий обід
26.58-27.57 Хрестини-Наратив-хрестини за радянських часів
02.53-03.30 Вечорниці/досвітки-покритка
16.13-17.48 вечорниці/досвітки-обрядові предмети/дії–ворожіння
00.00-01.15 весілля–обрядові предмети/дії–під час весілля-напинають хустку молодій
01.15-03.50 Вечорниці/досвітки-покритка
01.15-03.50 Легенда–Покритка та Погане поле
41.28-47.17 похорон–обрядові пісні-причитання/голосіння
04.23-06.03 похорон–особливий похорон–похорон нехрещених
04.23-06.03 похорон–особливий похорон–похорон немовлят
03.30-04.23 похорон-обрядові предмети/дії–під час похорону–цвинтар/могила/пам’ятник
|